"No accounting for taste." Bucky says it, still in French, with a sort of flat, philosophical delivery. Then he cracks a smile again ands switches to English.

Among other things, he's not necessarily all that interested in talking about the other diners hair or shoes.

"Exactly the kind of thing you gossip about in French."